Shakira se operará en Bacelona y no en Boston, donde está establecido el médico para no separase de su familia. El cirujano se trasladará a la Ciudad Condal a petición de su paciente, que correrá con todos los gastos de billetes, hoteles, dietas y demás necesidades del médico y de todos los miembros del equipo.