El consulado azteca en la ciudad de Miami, sin duda ha jugado un papel determinante en las negociaciones para el traslado del cuerpo de José José a su país natal.
En este sentido, el representante diplomático de esta institución Jonathan Chait dio una entrevista exclusiva para el programa Un Nuevo Día, explicando que cumpliendo con las funciones consulares, sólo han brindado acompañamiento en las conversaciones de la familia del intérprete.
Sin embargo, señaló que los hijos mayores del cantante, José Joel y Marysol no estaban conformes con la decisión, puesto que ellos querían llevar íntegro a su padre a su nación para que recibiera honores y allí sí acceder a la cremación, especificando luego aceptaron lo que se dio a conocer.